
-Mmm, ¿me puede aclarar la pregunta?
– ¡Claro! No sin antes informar a nuestra audiencia que estamos en la recta final de “Entre líneas” en Radio Nacional. En cuanto a la pregunta, me refiero a que si hay alguna palabra, que por su significado o por su sonoridad fuera digna de la expulsión irrevocable de su diccionario particular.
– En primer lugar, debo aclarar que me considero escritor, y, por lo tanto, las palabras son para mí un reto. Juego con ellas, les doy el significado que quiero.
– Estamos hablando que si ponemos la palabra conflicto y luego le agregamos armado, puede tener un significado mucho más radical en la frase, ¿Es así?
– Exacto. Si escribe conflicto armado, suena a guerra, pero le añadimos la palabra paciencia. ¿Qué dejas ver? Conflicto armado de paciencia.
– Entiendo, pero, siempre hay una palabra que se atraviesa, ese término que no se deja combinar…
-En mi campo, las palabras son un desafío, ¿cómo voy a discriminar alguna de ellas? Quizás lo que no me gusta son esos algoritmos que se han convertido en palabras y frases de uso diario, Trending topic, por ejemplo.
– Trending topic, como lo que estamos a punto de conseguir.
-Más le gustaría a usted. En un programa cultural en la radio pública, aparte de nuestra familia, nos debe estar escuchando sus vecinos.
-Oiga, esta emisora es de lo más popular.
-Claro que sí. Un domingo al amanecer, sobre todo.
-Bueno, se nos acaba el tiempo, demos paso a Eloy Staronco con su programa de ritmos étnicos tiroleses.
-¡Oiga! ¡Yo vine a hablar de mi libro!
Replica a Ana María Otero Cancelar la respuesta